rotate-mobile
Domenica, 2 Ottobre 2022
Costume e società

Re Carlo III perde le staffe mentre firma: la scena doppiata in genovese. Il video

il re si avvicina allo scrittoio chiamando "Giobatta" e chiedendogli di fargli "sparire un po' queste porcate dalla scrivania"

È diventato ormai celebre il video in cui il nuovo re del Regno Unito Carlo III perde le staffe il giorno della sua proclamazione ufficiale a causa di un ingombrante portapenne. 

La scenetta è stata ripresa da Guido Gargioni, celebre sui social per i suoi doppiaggi umoristici in genovese: il re si avvicina allo scrittoio chiamando "Giobatta" e chiedendogli di fargli "sparire un po' queste porcate dalla scrivania, che le ho avute davanti a me per 73 anni e ne ho abbastanza, tutta roba di quella vecchia rebecucca di mia madre". Anche se, ovviamente, i sottotitoli in italiano raccontano un dialogo molto più "aggraziato".

LE ALTRE NOTIZIE DEL GIORNO

Si parla di
Sullo stesso argomento

In Evidenza

Potrebbe interessarti

Re Carlo III perde le staffe mentre firma: la scena doppiata in genovese. Il video

GenovaToday è in caricamento