Genova Cortoons Festival: dieci giorni di corti e cartoni animati
Tutto pronto al Teatro della Gioventù. Inizia la prima edizione del GenovaCortoonsFestival che si terrà al TKC dal 23 maggio al 1 giugno 2014.
Si tratta di un Festival Internazionale dedicato ai cortometraggi d’animazione, terreno di sperimentazione visiva degli ultimi anni. Il Festival, costola del Festival Cortoons di Roma giunto alla sua undicesima edizione, promuove prodotti audiovisivi di animazione di qualità, Nazionali ed Internazionali, creando un luogo d’incontro e di scambio di esperienze tra i nuovi artisti e i professionisti del settore attraverso un confronto tra generi, stili e tecniche, proponendo retrospettive, seminari, performance live e proiezione della migliore animazione da tutto il mondo.
GENOVACORTOONSFESTIVAL è uno showcase internazionale per artisti e filmakers, per Scuole di Animazione, produzioni, distribuzioni e semplici appassionati di cinema di animazioni.
IL PROGRAMMA COMPLETO
Venerdi 23 maggio
16.00: Cartoni animati anni 30: il mondo di Betty Boop parte 1 (sala grande)
il mito di Betty Boop ritorna su grande schermo
Minnie the Moocher 7’46” / Chess nuts 6’11” / Rise to fame 8’47” / The old man of the mountain 6’52”
16.30: Animusic: l’animazione applicata alla musica (sala grande)
musica e animazione in perfetta sincronia
17.00: Panorama VFX gli effetti speciali incontrano i cartoon parte 1 (sala grande)
Amaize 1’56” / Going to the store 48” / Hai hase 1’35” / Have you seen my sister Evelin 2’57” / In dreams 3’ 56” / Infernal nuns 3’32” / Sudd 15’17” / Toast 1’18” / Why the slugs don’t like salt 24’ / Ten 7’07”
18.00: Omaggio a Hayao Miyazaki: Il castello errante di Howl (sala grande)
regia di Hayao Miyazaki – Giappone – 2004 – 120’
20.00: Cartoni animati anni 40: maratona Superman (sala piccola)
Il primo Superman dei fratelli Fleischer
Secret agent 7’28” / Artic giant 8’34” / Billion dollar limited 8’32” / Mechanical monster 10’10” /
Electric heartquake 8’32” / Eleventh hour 7’58” / The mad scientist 10’13”
21.00: Special videoclip animati (sala piccola)
una panoramica sui migliori Videoclip musicali animati
22.00: Vietato ai minori: Cortoons hot! (sala piccola)
1 ora di corti “piccanti” per un pubblico adulto
Sabato 24 maggio
10.00/16.00: workshop con la plastilina dedicato a bambini e genitori (sala piccola)
Stefano Argentero presenta: “Clay Selfie” – (ci metto la faccia e le mani)
laboratorio per bambini accompagnati dagli adulti e per adulti accompagnati dai bambini.
Realizzeremo tutti insieme un piccolo cortometraggio con la plastilina.
Ingresso gratuito su prenotazione, posti limitati - prenotazioni@genovacortoonsfestival.it
16.00: Cartoni Animati anni 40: Superman parte 1 (sala grande)
Il primo Superman dei fratelli Fleischer
Secret agent 7’28” / Artic giant 8’34” / Electric heartquake 8’32” / Eleventh hour 7’58”
16.30: Animare con il Software libero (sala grande)
i progetti realizzati dalla Blender Foundation
Elephant dream 10’53” / Big buck Bunny 9’56” / Sintel 14’48” / Tears of steel 14’13”
17.20: The magic world of Bill Plympton (sala grande)
i cortometraggi di uno degli ultimi animatori indipendenti
Guard dog – Guide dog – Hot dog 16’04” / Guard dog global Jam 5’27” / Plymptoons 6’30” / Surprise cinema 7’15” / 25 ways to quit smoking 4’25” / Draw 1’14” / One of those days 7’33” / Push comes to show 6′ / Your face 3’08” / Plympmania 7’21” / Mexican standoff 3’36” / Parking 5’19”
18.35: Lungometraggio : L’arte della felicita’ (sala grande)
regia di Alessandro Rak – Italia – 2013 – 82′
20.00: seminario sulla plastilina di Stefano Argentero (sala piccola)
Stefano Argentero presenta: “CLAS” – CLay Animation Suggestions
(Suggerimenti per chi vuole intraprendere l’arte della Plastilina)
plastilina, attrezzature, set, software, storia e storie sulle tecniche d’animazione
prenota i nostri seminari scrivendo a prenotazioni@genovacortoonsfestival.it
21.30: Food in motion (sala piccola)
analisi del rapporto fra animazione e cibo
Domenica 25 maggio
12.00/16.00: workshop con la plastilina dedicato a bambini e genitori (sala piccola)
Stefano Argentero presenta: “Clay Selfie” – (ci metto la faccia e le mani)
laboratorio per bambini accompagnati dagli adulti e per adulti accompagnati dai bambini.
Realizzeremo tutti insieme un piccolo cortometraggio con la plastilina.
Ingresso gratuito su prenotazione, posti limitati - prenotazioni@genovacortoonsfestival.it
21.00: Cartoni Animati anni 30:il mondo di Betty Boop parte 2 (sala grande)
happy you 6’35” / Morning noon and night 7’35” / Snow white 7’03” / Rise to fame 8’47”
21.30:
22.00: Omaggio a Hayao Miyazaki: Laputa, il castello nel cielo (sala grande)
regia di Hayao Miyazaki – Giappone – 1986 – 124’
16.00: Maratona collection anni 30 e 40 (sala piccola)
il meglio degli anni 30 e 40
Jack frost 8’31” / Popeye: little sweepea 7’06” / Mighty mouse: wolf wolf 6’11” / Casper: there’ good boos tonight 8’44” / The big bad wolf 8’18” / The talking magpies 6’32” / Woody Woodpecker: Pantri panic 6’51” / Betty Boop: Rise to farm 8’47”
17.00: Cortoons Festival official selection vol 1 (sala piccola)
I migliori corti da tutto il mondo nella selezione di Cortoons Festival
19.00: special sulla scuola tedesca di animazione (sala piccola)
i corti realizzati dagli studenti delle prestigiose scuole di animazione Tedesche
Lunedi 26 maggio
16.00: Cortoons Festival official selection vol 2 (sala grande)
I migliori corti da tutto il mondo nella selezione di Cortoons Festival
20.00: Omaggio alla nuova animazione della Repubblica Ceca (sala grande)
Il nuovo sorprendente corso dell’animazione della Repubblica Ceca
You shall not leave the way 7’15” / An accountant and a fairy 21’41” / Plastic people 6’22” / Cook mug Cook 9’32” / Mrs G. 12’34” / Last minute 5’05”
21.00: proiezione lungometraggio: Sita sings the blues (sala grande)
regia di Nina Paley – India – 2009 – 82′
22.20: Special time-lapse: Timescapes + timelapse (sala grande)
L’arte di riprendere la realta’ con fotografie in rapida successione
23.00: i grandi geni dell’animazione: Ryan Larkin (sala grande)
Il genio Canadese fra disegno ed eccessi
Ryan 13’54” / Walking 5’02” / Street musique 8’46” / Syrinx 2’56”
Martedi 27 maggio
16.00: Cartoni animati anni 30: Tom and Jerry (quelli di Dick e Larry) (sala grande)
Gli antenati dei piu’ famosi Tom & Jerry
Barnyard bunk 5’40” / Jolly fish 5’10” / Redskin blues 5’58” / The tooba tooter 6’42” / Piano tooners 7’16”
16.30: Cortoons Festival official selection vol 3 (sala grande)
I migliori corti da tutto il mondo nella selezione di Cortoons Festival
18.30: The world of Gary Larson: The Far Side 2 (sala grande)
entra con noi nel divertente e surreale mondo animale disegnato da Gary Larson
19.10: Proiezione speciale il 3D made in Polonia (sala grande)
I Grandi cortometraggi in 3D di Platige Image
Moloch 7’20” / The cathedral 5’20” / The great escape 6’28” / Undo 2’46” / The kinematograph 12’56” / Fallen art 5’40” / Ark 8’11”
20.00: collection cartoni animati anni 30 e 40 parte 1 (sala piccola)
Casper: there’ good boos tonight 8’44” / The big bad wolf 8’18” / The talking magpies 6’32” / Woody Woodpecker: Pantri panic 6’51”
20.30: il mondo animale di Yuri Norstein (sala piccola)
La volpe e la lepre 12′ / L’airone e la gru 10′ / Il riccio nella nebbia 8′
21.00: 3 visioni di rotoscopio (sala piccola)
3 diverse visioni dell’animazione al rotoscopio
His war 10’10” / Chainsaw 24’33” / Slaves 15’45”
21.50: the world of pixillation (sala piccola)
L’animazione con gli esseri umani ai nostri tempi
22.00: Cortoons Festival official selection vol 4 (sala piccola)
I migliori corti da tutto il mondo nella selezione di Cortoons Festival
Mercoledi 28 maggio
16.00: Cartoni Animati anni 40: Superman parte 2 (sala grande)
Il primo Superman dei fratelli Fleischer
Billion dollar limited 8’32” / Mechanical monster 10’10” /The mad scientist 10’13”
16.30: Cortoons Festival official selection vol 5 (sala grande)
I migliori corti da tutto il mondo nella selezione di Cortoons Festival
18.30: Proiezione lungometraggio: Cheatin (sala grande)
regia di Bill Plympton – U.S.A. – 2013 – 75′
19.45: il mondo in stop motion di Pes / 12 corti per la rete (sala grande)
Pes e’ un idolo della rete, i suoi corti cadidati all’Oscar spopolano sul web
20.00: collection cartoni animati anni 30 e 40 parte 2 (sala piccola)
Jack frost 8’31” / Popeye: little sweepea 7’06” / Mighty mouse: wolf wolf 6’11” Betty Boop: Rise to fame 8’47”
20.30: seminario di Dennis Cabella e ILLUSION Videoproduzioni (sala piccola)
Hollywood Italia – Visual FX, Animazione Digitale, Bluescreen e tutte le magie tecnologiche utilizzate per creare l’illusione della realtà in prodotti cinematografici e commerciali.
prenota i nostri seminari scrivendo a prenotazioni@genovacortoonsfestival.it
22.00: Special sulle scuole di animazione Francesi parte 1 (sala piccola)
i corti realizzati dagli studenti delle scuole di animazione Francesi
Giovedi 29 maggio
16.00: Cartoni animati anni 30: Felix the cat (sala grande)
Doubles for Darwin 9’29” / Finds out 9’04” / Felix in Hollywood 9’06” / The goos that laid the golden egg 7’08”
16.30: Cortoons Festival official selection vol 6 (sala grande)
I migliori corti da tutto il mondo nella selezione di Cortoons Festival
17.45: Panorama VFX gli effetti speciali incontrano i cartoon parte 2 (sala grande)
Civilization 4’20” / Nuit blanche 4’41” / Pixels 2’34” / Reulf 4’20” / The postcard 7’22” / World builder 9’15”
18.20: Omaggio a Hayao Miyazaki: Porco rosso (sala grande)
regia di Hayao Miyazaki – Giappone – 1992 – 93’
20.00: Cartoni animati anni 30: Popeye (sala piccola)
Little sweepea 7’06” / Poopdeck pappy 6’27” / Spree lunch 6’03” / Popeye for President 6’10”
20.30: seminario: Francesca Rucci e la PLASTILINA ANIMATA: (sala piccola)
il viaggio professionale dell’artista, dall’esperienza nei più importanti studi di animazione italiani sino all’autoproduzione : Creare cartoni animati si puo’!!!
prenota i nostri seminari scrivendo a prenotazioni@genovacortoonsfestival.it
22.00: Cortoons Festival official selection vol 7
I migliori corti da tutto il mondo nella selezione di Cortoons Festival
Venerdi 30 maggio
16.00: Cartoni animati anni 30: Bosko parte 1 (sala grande)
Congo Jazz 6’19” / Ain’t nature grand 6’50” / Bosko’s holiday 7’10” / Shipwrecked 5’25” / Soda fountain 5’32”
16.30: Retrospettiva : frontiere Argentine (sala grande)
L’arte in 2D di Pablo Polledri e Santiago Bou
El Payaro y el hombre 1’52” / El empleo 6’19” / Hola 2’16” / Ella 46” / The last trip 3’54” / Los pecadores 2’19” / Toolate for tears 4’28” / Half of love 1′ / IMDD 4’42” / Rechazo 2’08” / El candidato 2’55” / Incordia 10’17” / Momentos 5’15”
17.20: Japan animation (sala grande)
Non solo Anime, il Giappone diverso
Hand soap 16’09” / Chiruri 8’37” / Spots Spots 4’07” / The gift of Magi 12’58” / Devour dinner 10′ / The people who never stops 3’29 / 6 children 4’09” / A gum boy 3’43” / A song like a fish 5′ / Fruity Samurai 4’55” / Bring me up 6’32”
18.20: speciale animazione con la sabbia (sala grande)
Le complesse ed affascinanti animazioni create con la sabbia in movimento
Love story 12’01” / Lose this child 3’43” / Bottle 5’25” / Take it easy 4’49” / Rezign 6’37” / Ashir 3’11”
19.00: i corti folli di Notsonoisy (sala grande)
I videogiochi classici rifatti con gli esseri umani!!
Space invaders 1’55 / Tetris 2’38” / Pole position 1’54” / Pac-man 2′ / Pong 1’27”
19.10: I grandi geni dell’animazione: Norman McLaren (sala grande)
Focus sul grande artista Canadese inventore della Pixillation e della Cinepittura
Mc Laren’s negative 10’09” / Opening speech 6’53” / Begone dull care 7’49” / Dots 1’36” / Neighbours 8’06” / Pas de deux 13’20”
20.00: Cartoni animati anni 30: Bugs Bunny (sala piccola)
The wacky wabbit 7’27” / Fresh hare 8’06” / A Corny concerto 7’57” / All this rabbit stew 7’03”
20.30: seminario sul 3D di Raimondo Della Calce (sala piccola)
Guerrilla 3D animation: metodi di lavoro e strumenti per affrontare produzioni in animazione 3D
che spaziano dalle serie animate ai cortometraggi, passando per effetti
speciali, spot pubblicitari e illustrazioni … ed uscirne vincitori.
prenota i nostri seminari scrivendo a prenotazioni@genovacortoonsfestival.it
22.00: Special sulle scuole di animazione Francesi parte 2 (sala piccola)
i corti realizzati dagli studenti delle scuole di animazione Francesi
Sabato 31 maggio
16.00: Cartoni Animati anni 30: Bosko parte 2 (sala grande)
Bosko at the zoo 6’46” / Big hearted 5’39” / Bosko’s party 5’54” / Bosko and Bruno 5’28” / Bosko
and honey 6’46”
16.30: KJFG: la serie (sala grande)
L’esilarante serie creata da Alexey Alexeev
16.45: Cortoons ridens (sala grande)
2 ore di super risate con i corti piu’ divertenti da tutto il mondo
18.30: IREN presenta: Please, save the planet ! (sala grande)
Cloud day 7’30” / The gloaming 12’19” / Once upon a time there was an oil 14’39” / Her Hoppe und der automull 4’11” / The bellies 16’40” / Second hand 7’34” / Electreecity 2’25”
19.30: Doppiaggio live TKC (sala grande)
La Kitchen Company doppia “a modo suo” brani classici di animazione
20.00: i 15 capolavori dell’animazione breve (sala piccola)
I 15 corti piu’ belli del mondo (secondo noi!)
Berni’s doll 11’16” / Fallen art 5’402 / Guard, Guide e Hot dog 16’04” / Monsieur Cok 9’46” / Skhizein 13’03” / You shall not leave the way 7’15” / Ark 8’18” / El empleo 6’18” / Hola 2’16” / Mrs G. 12’34” / Chest of drawers 7’13” / Dell’ammazzare il maiale 6’24” / Small huse 6’15” / The gloaming 12’19”
22.00: il meglio dalle scuole di tutto il mondo (sala piccola)
Panorama sulle scuole Internazionali
Domenica 1 giugno, mattina dedicata ai bambini
10.00: speciale bambini progranmma di corti (sala grande)
i corti realizzati per i piu’ piccoli
11.00: proiezione lungometraggio “ i viaggi di Gulliver” (sala grande)
regia di Max e Dave Fleischer – U.S.A. – 1939 – 76
12.15: speciale bimbi: Braccio di ferro (sala grande)
1 ora con Braccio di ferro!
13.20: proiezione lungometraggio “Leafie” (sala grande)
regia di Oh Sung-yoon – Corea del sud – 2011 – 93′
21.00: proiezione lungometraggio “Appuntamento a Belleville” (sala grande)
regia di Sylvain Chomet – Francia – 2003 – 78′
22.30: Il meglio dei corti italiani (sala grande)
Vetrina sui corti di animazione italiani
Vudu dolls 14’22” / M.O.M. 2’36” / Animo resistente 4’41” / Planet groove 15’24” / The box 2’59” / Heterogenic 8’44” / Adobe Photoshop cook 2’56” / Will and the wheel 5.48” / Il re dell’isola 16’14” / Dell’ammazzare il maiale 6’24” / Inverno e ramarro 3’31”
15.00: super maratona Cartoni animati anni 30 ed oltre (sala piccola)
Tre ore d cartoni animati che hanno fatto storia, Betty Boop, Superman, Popeye, Woody Woodpecker, Felix, Bugs Bunny….
18.00: Cortoons Festival official selection vol 8 (sala piccola)
I migliori corti da tutto il mondo nella selezione di Cortoons Festival