rotate-mobile
Cultura

Lo scioglilingua genovese del sale sulla salsiccia

"Mi so assæ se a sâ a sä assæ pe sä a säsissa": provare a pronunciarlo correttamente alla prima non sarà per nulla facile

Tra gli scioglilingua in dialetto genovese, uno dei più difficili e divertenti è quello del sale sulla salsiccia.

Mi so assæ se a sâ a sä assæ pe sä a säsissa

Provare a pronunciarlo correttamente al primo tentativo non è per niente facile.

La traduzione alla lettera è: "Lo so assai se il sale sarà abbastanza per salare la salsiccia", ed è un modo di dire che viene a volte impiegato per rispondere a domande assurde, di cui non si conosce la risposta.

In Evidenza

Potrebbe interessarti

Lo scioglilingua genovese del sale sulla salsiccia

GenovaToday è in caricamento