Si sarebbero dati appuntamento domenica pomeriggio in strada in via Teglia per chiarire una disputa sentimentale al centro della quale si trova una ragazza. Inaspettatamente il più giovane, un 23enne, si è presentato in compagnia di un amico 29enne estraneo alla contesa, fatto che ha probabilmente innescato una reazione aggressiva nell'altro giovane, un 24enne, che ha estratto un coltello, ingaggiando una colluttazione.

A difesa del 24enne, quando già era intervenuta la volante della polizia, è accorso anche un parente, che ha cercato di scagliarsi contro gli altri due ed è stato subito bloccato dagli agenti, ai quali non ha lesinato insulti e atteggiamenti violenti, motivo per il quale è stato anch'esso denunciato per resistenza e oltraggio a pubblico ufficiale.

Gli altri tre, italiani di 23, 24 e 29 anni, tutti incensurati tranne il secondo che è stato anche segnalato per possesso ingiustificato di armi o oggetti atti ad offendere, sono stati denunciati per rissa.